Eufemisme maakt einde aan kriebel

Een stijlfiguur is een manier om met taal iets op een bijzondere manier te vertellen. Een veel gebruikt stijlfiguur is een eufemisme. Daarmee stel je iets mooier, vriendelijker of minder vervelend voor dan het in werkelijkheid is. Zo laten mensen hun zieke hond inslapen en zeggen politici dat ze het beleid gaan ombuigen als ze de belasting gaan verhogen. Vanmorgen las ik een prachtig eufemisme op Teletekst.

Half Nederland zat deze zomer krabbend op de fiets vanwege de jeuk door haartjes van de eikenprocessierups. Maar dat is binnenkort voorbij. Want gemeenten kiezen in 2020 voor een nietsontziende manier om dit ondier aan te pakken.De gemeentes gaan het bomenbestand ‘omvormen’.

En dat klinkt inderdaad een stuk vriendelijker dan de mededeling dat in 2020 alle eiken worden omgehakt.

Deel dit artikel

Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on linkedin

LEES VERDER

Eigen schuld dikke bult

De Nederlandse taal heeft er weer een nieuw woord bij. Demissionair staatssecretaris van Veiligheid en Justitie Fred Teeven verrijkte het Nederlands met het woord ‘inbrekersrisico’.

Lees verder »